Sejarah Singkat Alphabet Korea (Hangeul)
Alphabet Korea yang disebut
“Hangeul/Hangul” diperkenalkan di masa
Raja Sejong Agung dan
selesai sekitar 1444. Sebelum itu, karakter (huruf) Cina digunakan
sebagai bahasa tulis. Kemudian, raja Sejong ingin memiliki script
sendiri yang mudah dipelajari oleh siapa saja – bahkan rakyat jelata.
Setelah penciptaannya, Hangul dikatakan cukup mudah untuk dipelajari.
Hangul sejak pertama kali diperkenalkan, itu telah melewati banyak tahap
perbaikan. Setelah Korea mengalami reformasi besar selama penjajahan
Jepang di awal 1900-an, banyak menghapus dan mengubah beberapa aturan
pada huruf lama sehingga menjadi huruf Hangul seperti yang digunakan
sekarang.
Mempelajari huruf Korea (Aphabet Korea) atau yang biasa disebut dengan
“Hangul” ini
sangat mudah bila dibandingkan dengan belajar huruf
Hanzi
China atau huruf Kanji/Romaji-nya Jepang. Kalau belajar huruf
Hanzi/Kanji (Romaji) butuh waktu yang lama, dan perlu ketekunan yang
ekstra untuk mempelajarinya. Ini berbeda kalau kita belajar huruf Korea,
karena untuk bisa mengenal huruf-huruf Korea kita hanya memerlukan
waktu beberapa jam sampai beberapa hari saja.
Huruf /aphabet Korea (
Hangul) itu
relative mudah dipelajari karena :
- Alphabet Korea jumlah hurufnya hanya mempunyai 24 huruf dasar (14
huruf konsonan dan 10 vokal), dan beberapa huruf “kombinasi” yang
berasal dari gabungan huruf-huruf dasar yaitu : ㄱ ㄷ, ㅂ, ㅅ, dan ㅈ.
- Alphabet Korea dalam penyusunannya memakai sistem Sillabic. Untuk membentuk sebuah suku
kata
atau blok itu tersusun dari 2 atau 3 huruf dan disusun dari kiri ke
kanan atau dari atas ke bawah, tergantung huruf-huruf apa yang disusun.
Bagi orang yang masih belajar, tips agar tidak bingung, kita bisa
singkapi dengan melihat dan mengira-ngira tepat tidaknya peletakan
huruf-hurufnya. Jika dipandang terasa kurang enak, kita akan tahu bahwa
susunannya itu salah dan sebaliknya. Jika itu dibiasakan maka lama-lama
akan cepat hafal bagaimana menyusun menjadi sebuah kata atau blok secara
benar.
- Huruf-huruf Korea bila digabung dengan huruf satu dengan huruf
yang lainnya untuk membentuk sebuah kata, tidak terjadi perubahan
bentuk.
- Memang, melafalkan bahasa Korea jika diromanizasi ke bahasa
Inggris agak sulit karena aksen/pengucapan antara keduanya berbeda. (
Suara bahasa Inggris dan suara bahasa Korea tidak sama).
Jika ingin belajar bahasa Korea sebaiknya tidak menggunakan romanisasi
(alih bahasa) ke dalam bahasa Inggris. Tidak ada suara F, V, dan Z di
bahasa Korea. Bahasa Korea jelas tidak berisi semua suara dari bahasa
Inggris, begitu sebaliknya, bahasa Inggris tidak berisi semua suara dari
bahasa Korea. Oleh karena itu, abjad Inggris kurang akurat mewakili
suara Korea. Tapi walaupun begitu, setiap kita jumpai huruf hangul yang
diromanisasikan hampir pasti menggunakan romanisasi ke bahasa Inggris,
karena bahasa Inggris adalah bahasa Internasional yang paling banyak
digunakan untuk komunikasi antar negara.
Jika seseorang ingin belajar bahasa Inggris, orang harus belajar
abjad Inggris dan suaranya. Dan sebaliknya, jika seseorang ingin belajar
bahasa Korea, orang harus belajar alfabet Korea dan suaranya.
Tapi kita beruntung sekali, karena pelafalan bahasa Korea akan lebih mudah bila diromanizasi ke
bahasa Indonesia atau bahasa Jawa, karena ada persamaan pengucapan/aksen. Misalnya, pengucapan huruf “o” dalam bahasa Jawa : Loro (artinya dua) dan L
or
o (artinya sakit). Atau kata Roso (artinya
Kuat) dan R
os
o (artinya Rasa). Karena ada persamaan aksen, orang Korea-pun akan faseh melafalkan kata-kata itu.
Begitu halnya jika mengucapkan huruf Hangul misalnya
“a, i, u, e, o” kalau diucapkan ke dalam bahasa Indonesia bacanya sama yaitu
“a, i, u, e, o”. Tapi kalau diucapkan ke bahasa Inggris ucapannya menjadi
“e, ai, yu, i, o”. Ini yang menyebabkan jika diromanisasikan ke bahasa Inggris menjadi agak membingungkan bagi yang belum terbiasa.
SEMOGA BERMANFAAT
Sumber :
http://learnkoreantogether.wordpress.com